卜算子·送鲍浩然之浙东_卜算子·送鲍浩然之浙东诗意_10 卜算子·送鲍浩然之浙东_王观_古诗之家
古诗之家
古诗大全

卜算子·送鲍浩然之浙东 (44字)

宋代王观

水是眼波横,山是眉峰聚。

欲问行人去那边?眉眼盈盈处。

才始送春归,又送君归去。

若到江南赶上春,千万和春住。

复制
赞 3555

译文及注释、翻译

译文

水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。

想问行人去哪里?到山水交汇的地方。

刚刚把春天送走,又要送你归去。

要是到江南赶上春天,千万要把春天的景色留住。

注释

卜算子:词牌名。

北宋时盛行此曲。

万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。

双调,四十四字,上下片各两仄韵。

两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。

宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。

八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。

鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。

水是眼波横:水像美人流动的眼波。

古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。

眼波:比喻目光似流动的水波。

山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。

《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。

后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。

欲:想,想要。

行人:指词人的朋友(鲍浩然)。

眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。

盈盈:美好的样子。

才始:方才。

卜算子·送鲍浩然之浙东创作背景

春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。

虽然自己家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍衷心祝福好友,望好友能与春光同住。

卜算子·送鲍浩然之浙东王观作者介绍(赞 112)

王观

王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。

  王安石为开封府试官时,他得中科举及第。

宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。

  其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。

卜算子·咏梅 (字) 17360

近现代:毛泽东

读陆游咏梅词,反其意而用之。

风雨送春归,飞雪迎春到。

已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。

卜算子·咏梅 (字) 12057

宋代:陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。

已是黄昏独自愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。

零落成泥碾作尘,只有香如故。

卜算子·送鲍浩然之浙东 (字) 3535

宋代:王观

水是眼波横,山是眉峰聚。

欲问行人去那边?眉眼盈盈处。

才始送春归,又送君归去。

若到江南赶上春,千万和春住。

卜算子·我住长江头 (字) 3220

宋代:李之仪

我住长江头,君住长江尾。

日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。

只愿君心似我心,定不负相思意。

卜算子·黄州定慧院寓居作 (字) 1490

宋代:苏轼

缺月挂疏桐,漏断人初静。

时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

(时见 一作:谁见)惊起却回头,有恨无人省。

拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

卜算子·不是爱风尘 (字) 452

宋代:严蕊

不是爱风尘,似被前缘误。

花落花开自有时,总赖东君主。

去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。

卜算子·答施 (字) 420

宋代:乐婉

相思似海深,旧事如天远。

泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。

若是前生未有缘,待重结、来生愿。

卜算子·芍药打团红 (字) 249

宋代:洪咨夔

芍药打团红,萱草成窝绿。

帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。

贫放麹生疏,闲到青奴熟。

扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。

卜算子·十载仰高明 (字) 194

宋代:赵长卿

十载仰高明,一见心相许。

来日孤舟西水门,风饱征帆腹。

后夜起相思,明月清江曲。

若见秋风寒雁来,能寄音书否。

卜算子 (字) 175

宋代:程垓

枕簟暑风消,帘幕秋风动。

月到夜来愁处明,只照团衾凤。

去意杳无凭,别语愁难送。

一纸鱼笺枕底香,且做新来梦。

卜算子·竹里一枝梅 (字) 147

宋代:向子諲

岁见梅追和一首,终恨有儿女子态耳 竹里一枝梅,雨洗娟娟静。

疑是佳人日暮来,绰约风前影。

新恨有谁知,往事何堪省。

梦绕阳台寂寞回,沾袖

卜算子·感旧 (字) 133

宋代:苏轼

蜀客到江南,长忆吴山好。

吴蜀风流自古同,归去应须早。

还与去年人,共藉西湖草。

莫惜尊前仔细看,应是容颜老。

卜算子·片片蝶衣轻 (字) 128

宋代:刘克庄

片片蝶衣轻,点点猩红小。

道是天公不惜花,百种千般巧。

朝见树头繁,暮见枝头少。

道是天公果惜花,雨洗风吹了。

卜算子·兰 (字) 126

宋代:曹组

松竹翠萝寒,迟日江山暮。

幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。

似共梅花语。

尚有寻芳侣。

卜算子 (字) 125

宋代:蔡伸

春事付莺花,曾是莺花主。

醉拍春衫金缕衣,只向花间住。

密意君听取。

莫逐风来去。

卜算子 (字) 96

宋代:徐俯

清池过雨凉,暗有清香度。

缥缈娉婷绝代歌,翠袖风中举。

忽敛双眉去。

总是关情处。

卜算子·凉挂晓云轻 (字) 94

宋代:吴文英

凉挂晓云轻,声度西风小。

井上梧桐应未知,一叶云鬟袅。

来雁带书迟,别燕归程早。

频探秋香开未开,恰似春来了。

卜算子·风雨送人来 (字) 84

宋代:游次公

风雨送人来,风雨留人住。

草草杯盘话别离,风雨催人去。

泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。

明日相思莫上楼,楼上多风雨。

卜算子·赠乐婉杭妓 (字) 74

宋代:施酒监

相逢情便深,恨不相逢早。

识尽千千万万人,终不似、伊家好。

别你登长道。

转更添烦恼。

卜算子·独自上层楼 (字) 73

宋代:程垓

独自上层楼,楼外青山远。

望以斜阳欲尽时,不见西飞雁。

独自下层楼,楼下蛩声怨。

待到黄昏月上时,依旧柔肠断。

卜算子·送鲍浩然之浙东-古诗之家