唐多令·芦叶满汀洲_唐多令·芦叶满汀洲朗诵_唐多令·芦叶满汀洲_诗词_百度汉语_刘过_古诗之家
古诗之家
古诗大全

唐多令·芦叶满汀洲 (129字)

宋代刘过

安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。

同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。

时八月五日也。

芦叶满汀洲,寒沙带浅流。

二十年重过南楼。

柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。

黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。

欲买桂花同载酒,终不似,少年游。

(在否 一作:在不)

复制
赞 382

译文及注释、翻译

译文

同一帮友人在安远楼聚会,酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词,我便当场创作此篇。

时为八月五日。

芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。

二十年光阴似箭,如今我又重新登上这旧地南楼。

柳树下的小舟尚未系稳,我就匆匆忙忙重回故地。

因为过不了几日就是中秋。

早已破烂不堪的黄鹤矶头,我的老朋友有没有来过?我眼前满目是苍凉的旧江山,又平添了无尽的绵绵新愁。

想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。

但却没有了少年时那种豪迈的意气。

注释

唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。

安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。

姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。

”当时武昌是南宋和金人交战的前方。

小集:此指小宴。

侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。

侑觞,劝酒。

歌板,执板奏歌。

龙洲道人:刘过自号。

汀洲:水中小洲。

二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。

南楼,指安远楼。

黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。

断矶,形容矶头荒凉。

浑是:全是。

唐多令·芦叶满汀洲创作背景

安远楼,在武昌黄鹄山上,一名南楼。

建于1186年(淳熙十三年)。

姜夔曾自度《翠楼吟》词纪之。

刘过重访南楼,距上次登览几二十年。

词人刘过以垂暮之身,逢此乱局,虽风景不殊,却触目有忧国伤时之恸。

这种心境深深地反映到他的词中。

唐多令·芦叶满汀洲刘过作者介绍(赞 109)

刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。

吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。

四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。

曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。

词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。

有《龙洲集》、《龙洲词》。

唐多令·芦叶满汀洲 (字) 363

宋代:刘过

安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。

同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。

时八月五日也。

唐多令·惜别 (字) 209

宋代:吴文英

何处合成愁。

离人心上秋。

纵芭蕉、不雨也飕飕。

都道晚凉天气好,有明月、怕登楼。

唐多令·柳絮 (字) 149

清代:曹雪芹

粉堕百花洲,香残燕子楼。

一团团、逐队成球。

飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。

草木也知愁,韶华竟白头。

唐多令·雨过水明霞 (字) 44

宋代:邓剡

雨过水明霞。

潮回岸带沙。

叶声寒、飞透窗纱。

堪恨西风吹世换,更吹我、落天涯。

唐多令·寒食 (字) 27

明代:陈子龙

时闻先朝陵寝,有不忍言者。

碧草带芳林,寒塘涨水深。

五更风雨断遥岑。

雨下飞花花上泪,吹不去,两难禁。

唐多令·秋暮有感 (字) 27

宋代:陈允平

休去采芙蓉。

秋江烟水空。

带斜阳、一片征鸿。

欲顿闲愁无顿处,都著在两眉峰。

唐多令 (字) 10

两汉:张林

金勒鞚花骢。

故山云雾中。

翠苹洲、先有西风。

可惜嫩凉时枕簟,都付与、旧山翁。

唐多令·何处合成愁 (字) 9

宋代:吴文英

何处合成愁?离人心上秋。

纵芭蕉、不雨也飕飕。

都道晚凉天气好,有明月,怕登楼。

年事梦中休,花空烟水流。

唐多令·明月满沧洲 (字) 9

宋代:刘辰翁

明月满沧洲。

长江一意流。

更何人、横笛危楼。

天地不知兴废事,三十万、八千秋。

唐多令 其二 (字) 8

宋代:刘辰翁

风露小瀛洲。

斜河倒海流。

人间尘、不到琼楼。

错向五陵陵上望,几回月、几回秋。

唐多令 (字) 7

宋代:李祁

淡澹碧云天,秋声到树先。

闹长空、黄叶翩跹。

捲入西风都是怨,看摇落,一年年。

唐多令 其四 (字) 7

宋代:刘辰翁

日落紫霞洲。

兰舟稳放流。

玉虹仙、如在黄楼。

何必锦袍吹玉笛,听欸乃、数声秋。

唐多令 其五 (字) 7

宋代:刘辰翁

零露下长洲。

云翻海倒流。

素娥深、不到西楼。

忽觉断潮归去也,饮不尽、一轮秋。

唐多令 其三 (字) 6

清代:朱祖谋

少年不作消春计。

孤负酒旗歌板地。

好天良夜杜鹃啼,今日逢春须著意。

南楼令/唐多令 (字) 6

宋代:张炎

云冷未全开。

檐冰雨沍苔。

入花根、暧意先回。

一夜绿房迎晓白,空忆遍、岭头梅。

唐多令 雪 (字) 6

元代:吴景奎

春近柳依依。

天台客未归。

任东阳、减却腰围。

手撚梅花吟未了,惊眼底、雪花飞。

唐多令 书感 (字) 6

近现代:王易

蝶梦几时醒,华胥千万程。

恨多情、何似无情。

为甚年来心绪恶,人静处、涕常零。

唐多令 (字) 6

近现代:梁启勋

微雨湿香风。

黄裳鸳袖红。

宿烟收还见明虹。

曲曲长桥人影瘦,凝望久,各西东。

唐多令 拥被 (字) 6

清代:陈维崧

早漏减银虬,新寒警画楼。

漾罘罳、红日惊眸。

幄里余温犹可恋,才欲起,又还休。

唐多令 (字) 6

近现代:黄侃

高树早凉还。

渠荷开又残。

几分秋已是凄然。

惟有夕阳红可爱,人去后,好凭栏。

唐多令·芦叶满汀洲-古诗之家